A non-functional requirement (NFR) is realized by the architecture and the implementation. The balance can vary. Sometimes the architecture does the most part, e.g. by providing a real-time OS and fixed priorities for critical threads; sometimes the implementation, e.g. by following coding conventions scrupulously to ensure code maintainability. And sometimes the balance is off.